---
title: "Skulptur \"Die Trennung\""
url: "https://www.mittelweser-tourism.com/poi/skulptur-die-trennung"
description: "The almost man-sized bronze sculpture symbolizes the separation of Bundespost into Deutsche Post AG and Telekom. A heavily laden parcel delivery woman and a man carrying a television grow out of a lime tree trunk. Despite the burden, this is intended to express the friendship that will continue to bind the two together. The heart-shaped formations are derived from the Latin name of the lime tree: \"Tilia cordata\" means \"the heart-shaped one\"."
language: "en"
type: "Place"
image: "https://dam.destination.one/213879/9e6937918769c55fd04e2f31712c4385bc3f0a95646889528001454d5b59078d/.jpg"
breadcrumb: "Root > Mittelweser > Special > Destination.Data Details > Poi"
---

Share

Skulptur "Die Trennung"
=======================

- Sculpture

A bronze sculpture depicts two people embracing, surrounded by lush foliage.

Axel Seyler (Detmold), 1990 ("Kunst am Bau"), bronze

 The almost man-sized bronze sculpture symbolizes the separation of Bundespost into Deutsche Post AG and Telekom. A heavily laden parcel delivery woman and a man carrying a television grow out of a lime tree trunk. Despite the burden, this is intended to express the friendship that will continue to bind the two together. The heart-shaped formations are derived from the Latin name of the lime tree: "Tilia cordata" means "the heart-shaped one".
Read more

Good to know
------------

Payment methods

free of charge

Author

Mittelweser-Touristik GmbHLange Straße 18

31582 Nienburg/Weser

Organization

Mittelweser-Touristik GmbH

License (master data)

Mittelweser-Touristik GmbH

Nearby
------

View on map

- Event
    
    
    - Weekly market
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Christmas market
- Place of interest
    
    
    - Sculpture
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Sculpture
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Sculpture
- Tours
    
    184.70 km
    
    
    - Walking / hiking
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    58.74 km
    
    
    - Bicycle
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    33.40 km
    
    
    - Bicycle

Contact

Verdener Straße 

31582 Nienburg (Weser)